Моржонок Сила и медвежонок Нану, ещё совсем малыши и только начали познавать удивительный мир Севера, но по злой воли жестокой судьбы, они уже вынуждены бороться за жизнь. Их трогательная история - это невероятная сага о непотопляемой преданности, смелости и наполнена до краёв отчаянной борьбой за выживание.
Драматические события разворачиваются на величественном фоне красот загадочного Севера. Могущественный, скованный вечной мерзлотой, заснеженный мир - восхищает и внушает страх. Окружённая плавучими айсбергами, империя льда - родной дом для белых медведей, странных нарвалов, северных лис и кричащих чаек.
Что ждёт храбрых детёнышей на их трудном и полном приключений пути, в ослепительно белом и внушающем опасения мире?
